holländska-ungerska översättning av oud

régiVan egy kissé régi családi házam is. Ik ben ook eigenaar van een tamelijk oude familiewoning. A cukor hozzáadása régi borászati eljárás. Chaptalisatie is een oud oenologisch procedé. Ez a régi 15 államnak nyújtott támogatás 21-ed része. Dit is 21 keer minder dan het bedrag dat naar de oude Vijftien is gegaan.
öregEz olyan öreg, mint az országút, de működik. Dat is al zo oud als de wereld, maar het werkt wel! Szegény öreg Barroso úgy fest, mint aki kísértetet látott. Die arme oude heer Barroso ziet eruit alsof hij een spook heeft gezien! Nagyon örülök, hogy Dániában még mindig megvan a jó öreg dán korona! Ik ben blij dat wij in Denemarken nog altijd de goede, oude kroon hebben!

használtA használt elemeket a kiskereskedőkhöz lehet eljuttatni. Als ik batterijen wil recyclen, kan ik mijn oude batterijen naar elke winkelier brengen. A Vietnammal kötött megállapodás nagy vonalakban a régi, általunk mindig is használt modellt követi. De overeenkomst met Vietnam volgt in grote lijnen het oude model dat we altijd al hebben gebruikt. Túlságosan gyakran fordul elő, hogy az elektromos vagy elektronikus berendezések hulladékait használt, de működőképes termékként jelentik be, és mint ilyeneket szállítják ki az EU-ból. Maar al te vaak worden oude apparaten ten onrechte als gebruikte, maar nog wel functionerende producten gedeclareerd en als zodanig uit de Europese Unie geëxporteerd.
idősMennyi idősek a meggyilkolt palesztin gyerekek? Hoe oud zijn die vermoorde Palestijnse kinderen eigenlijk? Össze fogjuk hozni a fiatalokat és időseket. We kunnen de belangen van jong en oud met elkaar verzoenen. Valamennyi média-felhasználó célcsoportnak minősül, akár fiatal, akár idős. Alle mediagebruikers zijn doelgroepen - of zij nu jong of oud zijn.
vén

Ordbok