italienska-danska översättning av premeditato

bevidstDet er udtryk for en forbrydelse, der bevidst er begået mod en hel nation. Tale decisione equivale a un crimine premeditato contro l'intera nazione. Det, der sker nu, er et bevidst angreb på Tjetjeniens kultur, en ødelæggelse af tjetjensk kultur, som er mange hundrede år ældre end Ruslands. Stiamo attualmente assistendo a un attacco premeditato e deleterio contro il cuore della cultura cecena, che è di centinaia di anni più antica di quella russa.
overlagtDen hændelse, der fandt sted den 5. juli, omfattede et overlagt angreb på befolkningen af han-kinesere i den by, begået af uighurerne. Nell'incidente verificatosi il 5 luglio, la popolazione cinese han di quella città ha subito un attacco premeditato da parte degli uiguri. Revisionen af sukkerbranchen er en overlagt forbrydelse mod landdistrikterne og mod den europæiske industri og har tvivlsomme resultater for udviklingslandene, navnlig de mindst udviklede lande. La riforma del settore dello zucchero è un crimine premeditato per le zone rurali e per l’industria europea e offre dubbi risultati ai paesi in via di sviluppo, soprattutto a quelli meno sviluppati.

Ordbok