italienska-danska översättning av specie

artArten er reduceret med 80 til 90 %. Le specie sono diminuite dall'80 al 90 per cento. Hvis vi ønsker at redde denne art, er vi nødt til at lære mere om den. Se vogliamo salvare questa specie, dobbiamo conoscerla meglio. Det er afgørende for artens overlevelse. E' di cruciale importanza per la sopravvivenza di questa specie.
især

slagsHr. formand, jeg vil også fremføre en slags svanesang. Signor Presidente, anche il mio sarà una specie di canto del cigno. Folk, der har at gøre med den slags ting, havner i en slags kafkask situation. Le persone che si scontrano con una simile realtà si vengono a trovare in una specie di situazione kafkiana. Algeriet truer med at blive en slags Nordafrikas Jugoslavien. L'Algeria rischia di diventare una specie di Jugoslavia del nord Africa.
sortEt ejerskab koster SEK 20.000 pr. sort. La proprietà costa 20.000 corone svedesi per specie.
specieltLægemidler skal være tilgængelige for alle europæere, specielt efter udvidelsen. I medicinali devono essere accessibili a tutti gli europei, specie a seguito dell'ampliamento. Hvad er det, de kræver af EU, specielt efter USA's optræden i klimapolitikken? Che cosa chiedono questi giovani all' Unione, specie dopo le scelte degli USA rispetto alla politica del clima? Som jeg havde lejlighed til at bemærke i formiddag, er et politisk tomrum - specielt på det internationale plan - af det onde. Come questa mattina ho avuto occasione di dire, la politica, specie quella internazionale, ha orrore del vuoto.
særligtDer er tale om langsomt voksende arter, der er særligt sårbare over for overfiskning. Si tratta di specie a crescita lenta e particolarmente vulnerabili ad uno sfruttamento eccessivo.

Ordbok