italienska-eesti översättning av concorso

võistlusSee ei pea olema iludusvõistlus. Non si dovrebbe trattare di un concorso di bellezza. Ettepanek käivitada televõistlus "Euroopa aasta piiriülene ettevõte” on minu meelest mõttetu ELi vahendite raiskamine. La proposta di lanciare un concorso televisivo per l'azienda europea transfrontaliera dell'anno, poi, è a mio avviso solo un insensato spreco delle risorse europee. Ma ei arvanud kunagi, et Ungari eesistumisperiood saab olema lihtne võidukäik või nagu iludusvõistlus, kus modellid näitavad ennast ja kõik lihtsalt plaksutavad neile. Non ho mai pensato che la Presidenza ungherese potesse assumere l'aspetto di una marcia trionfale, o di un concorso di bellezza in cui le modelle sfilano in passerella e il pubblico applaude.

Ordbok