italienska-engelska översättning av macello

abattoir
us
An Irish abattoir was involved. Vi era coinvolto anche un macello irlandese. Essentially, with a few exceptions, movements are only possible from a holding to an abattoir, or to another holding with permission. Sostanzialmente, tranne alcune eccezioni, i movimenti di animali sono possibili solo dall' allevamento al macello o ad un altro macello con un permesso. Animals that are to be slaughtered should only be driven to the nearest abattoir and for a maximum of eight hours. Gli animali destinati alla macellazione dovrebbero essere portati al macello più vicino e il trasporto non dovrebbe durare più di otto ore.
carnage

catastrophe
us
disaster
us
Has the penny not dropped that people are being slaughtered, that a major disaster is unfolding? Forse non ci siamo resi conto del macello e delle distruzioni che hanno ora luogo. People would suffer disasters when societys morality degenerates
massacre
us
We have witnessed a massacre, a massacre a few steps away from home, without the European Union being able or knowing how to say a word. Abbiamo assistito a un macello, a un massacro a quattro passi da casa nostra, senza che di fatto l'Unione europea abbia potuto, abbia saputo dire una sola parola. St. Bartholomews Day MassacreSt. Valentines Day Massacre
mess
us
He made a mess of itMy bedroom is such a mess; I need to tidy upMy boss dumped a whole mess of projects on my desk today
slaughterhouseYet I do not think that cattle headed for the slaughterhouse are really such great tourists. Tuttavia non credo si pratichi grande turismo per gli animali da macello. Organic farming is another example, with the nearest slaughterhouse being the one that is used. L’agricoltura biologica rappresenta un altro esempio, in quanto viene utilizzato il macello più vicino. In order to limit the transport of animals for slaughter, the European Parliament advocates the use of mobile slaughterhouses. Allo scopo di limitare il trasporto degli animali da macello, il Parlamento europeo invoca l’utilizzo di mattatoi mobili.