italienska-engelska översättning av neppure

either
uk
us
We cannot afford to ignore either. Non possiamo permetterci neppure di ignorarli. No, that is not the reason, either. No, non è neppure questo il motivo. This is not a secondary issue either. Neppure questo aspetto va sottovalutato.
even
us
Or even university chancellors! Neppure i rettori delle università! You did not even respond to that. Il Consiglio non si è neppure degnato di rispondere. You do not even know how you will vote today. Non sapete neppure come votare oggi.

neitherI cannot do that and neither can you. Io non posso farlo e neppure voi. Neither you nor national governments tell them. Lei questo non lo dice, come non lo dicono neppure i governi. Neither is it coming out of the European budget. Non viene neppure dal bilancio europeo.
not evenYou did not even respond to that. Il Consiglio non si è neppure degnato di rispondere. You do not even know how you will vote today. Non sapete neppure come votare oggi. It is not even a national problem. E non è neppure un problema nazionale.