italienska-engelska översättning av udito

ear
uk
us
I call it a storm precisely because it seems to have caught the ear, unfortunately, of many female Members of this House. La chiamo tempesta proprio perché sembra aver catturato l'udito, purtroppo, di molti deputati donne di quest'Aula. The comments we have heard have been music to our ears as they have recognised the detail, the merits and the effort put into this report. I commenti che abbiamo udito sono musica per le nostre orecchie perché hanno riconosciuto il dettaglio, i meriti e lo sforzo profuso in questa relazione. a good ear for music
hearing
us
I am rather shocked by what I am hearing now. Sono abbastanza colpito da quanto abbiamo udito poc'anzi. But when officials lose their hearing, democracy loses its dignity. Ma quando le autorità perdono l'udito, in una democrazia perdono anche l'incarico. We welcome the fact that the new directive requires toys not to impair hearing. Ci fa piacere che la nuova direttiva prescriva che i giocattoli non devono essere dannosi per l'udito.