italienska-finska översättning av specificare

  • eritelläHaluan tuoda esiin myös tarpeen eritellä elintarvikkeiden alkuperä. Vorrei poi attirare l'attenzione sulla necessità di specificare la provenienza degli alimenti. Meidän pitäisi eritellä selkeämmin työskentelymenetelmät, joita alueellisissa kokouksissa käytetään. Dovremmo specificare più chiaramente i metodi di lavoro da adottare durante le riunioni regionali. Kuten selitin, suosituksessa edellytetään, että näiden maksujen on oltava avoimia, mutta siinä ei eritellä, mikä on niiden hyväksyttävä taso. Come ho spiegato, la raccomandazione prevede che tali spese siano trasparenti, senza specificare quale sia il livello accettabile.
  • eritellä tarkentaa
  • määritelläTavoitteenamme on määritellä selkeämmin muut toimenpiteet, joita kantojen suojelu vaatii. Il nostro intento è specificare in modo più chiaro le altre misure che devono essere adottate per proteggere gli stock. Komission pitäisi määritellä jäsenvaltioille tarkemmat parametrit myös yhdenmukaisempia kasvuennusteita varten. La Commissione dovrebbe specificare agli Stati membri i parametri, anche per uniformare meglio le previsioni sulla crescita. Siksi EU:n ei pidä määritellä, miten jäsenvaltioiden pitää muuttaa tapojaan käyttää uusiutuvia energianlähteitä. L'UE dovrebbe quindi astenersi dallo specificare come i paesi devono cambiare i rispettivi procedimenti d'impiego delle fonti di energia rinnovabili.
  • määrittääJulkisissa tarjouskilpailuissa on mahdollista määrittää hyvin tarkasti, mitä palvelulta halutaan. Nelle gare pubbliche, è possibile specificare con notevole precisione ciò che si vuole. Neuvosto ei voi eikä sen pitäisikään määrittää 3. lokakuuta käynnistyneiden neuvottelujen päättymispäivämäärää. Il Consiglio non può e non deve specificare una data per la conclusione dei negoziati, che sono iniziati il 3 ottobre. Komissio ei voi kannattaa tarkistusta 26 sen yksinkertaisuudesta huolimatta, sillä haluamme määrittää tilanteet, joissa tikkaita voidaan käyttää. Nonostante la sua semplicità, la Commissione non può sostenere l'emendamento n. 26, poiché ci sembra preferibile specificare le condizioni che regolano l'uso delle scale.
  • nimetäTodistaja nimesi epäillyn.nimetä tehtäväänPuolue nimesi ehdokkaat kevään 2017 kuntavaaleihin.
  • spesifioida
  • tunnistaaTunnistin äitini hänen lapsuuden kuvastaan.Onnettomuuden uhrit tunnistettiin.Valvontakamera tallensi tapahtuneen ja poliisi on tunnistanut tekijän.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se