italienska-holländska översättning av encefalopatia

encefalopathie
Aan de orde is de verklaring van de Commissie over bovine spongiforme encefalopathie (BSE) en over de financiële aspecten daarvan. L'ordine del giorno reca la dichiarazione della Commissione sull'encefalopatia spongiforme bovina (ESB), compresi gli aspetti finanziari. Bovine spongiforme encefalopathie heeft ons in elk geval duidelijk gemaakt dat ons huidige systeem tekortkomingen vertoont. L'encefalopatia spongiforme bovina ha mostrato chiaramente le carenze del nostro sistema attuale. Deze extra financiering ten belope van 900 miljoen euro is nodig om het door de Commissie opgezette plan ter bestrijding van boviene spongiforme encefalopathie ten uitvoer te leggen. Abbiamo bisogno di questi ulteriori 900 milioni di euro per far fronte al piano elaborato dalla Commissione per lottare contro l'encefalopatia spongiforme bovina.