italienska-holländska översättning av prudentemente

behoedzaam
De rapporteur gaat dit vraagstuk echter behoedzaam uit de weg. Il relatore invece evita prudentemente questo tema. Dat is ook hoe de Europese Unie zich heeft ontwikkeld, behoedzame vooruitgang. Soms te behoedzaam, maar toch vooruitgang, de vooruitgang van een schildpad, traag maar gestaag. L'Unione europea è stata costruita così, avanzando prudentemente, a volte fin troppo, ma comunque avanzando, come le tartarughe, in modo lento ma sicuro.
omzichtig