holländska-italienska översättning av regen

pioggiaAnche oggi abbiamo messo a disposizione un po' di pioggia per farla sentire a casa propria. En om u zich thuis te laten voelen hebben wij ook hier voor wat regen gezorgd.Le previsioni dicono pioggia, così tu ti porti un ombrello, ma alla fine magari cade solo qualche goccia, che non si può di certo paragonare alla vera pioggia. Volgens de voorspelling gaat het regenen, dus je neemt een paraplu mee, en uiteindelijk valt er misschien hier en daar een spatje, maar van echte regen is beslist geen sprake. Noi, europei viziati, abbiamo un disperato bisogno di pioggia per riempire i nostri fiumi e le nostre cisterne. Wij verwende Europeanen snakken nu naar regen en naar volle rivieren en stuwmeren.

Ordbok