italienska-portugisiska översättning av nocività

nocividadeOra, no caso das hormonas do crescimento, temos, na verdade, indícios muito sérios da sua nocividade, mas não temos provas absolutas. Ora, nel caso degli ormoni della crescita, abbiamo soltanto gravi indizi sulla loro nocività e non prove assolute. O tabagismo passivo, desprezado durante demasiado tempo, é frequentemente objecto de investigações científicas que provam a sua nocividade. Il tabagismo passivo, troppo a lungo trascurato, è sempre più spesso oggetto di ricerche scientifiche che dimostrano la sua nocività. Sabemos que é contestável o princípio de que os produtores de ervas e especiarias tenham de refutar a presunção jurídica da nocividade de cada produto separadamente. Sappiamo che il principio in base al quale i produttori di erbe e spezie devono dimostrare l'infondatezza della presunzione giuridica di nocività per ogni singolo prodotto è controverso.

Ordbok