italienska-svenska översättning av boemia

BöhmenPrecis som det inte var lätt att grunda ett universitet i Böhmen som kunde jämföra sig med Sorbonne, är det inte lätt att ta över EU-ordförandeskapet från Frankrike.Così come non è stato facile creare in Boemia un'università che potesse reggere il confronto con la Sorbona, allo stesso modo non è facile succedere alla Francia nella presidenza dell'Unione europea. Under den tyska ockupationen av Böhmen och Mähren fanns två koncentrationsläger för romer, ett i Lety i Södra Böhmen och det andra i Hodonin, nära Kunstat i Mähren.Sotto l’occupazione tedesca della Boemia e della Moravia vi furono due campi di concentramento per gli zingari, uno a Lety, nella Boemia meridionale, e l’altro a Hodonin, vicino a Kunstat, in Moravia. Det gläder mig att man på vår begäran även inkluderat Böhmen och Slovenien, även om de inte ligger direkt vid Donau.Sono lieto di constatare che, facendo seguito a una nostra richiesta, sono state incluse anche la Boemia e la Slovenia, sebbene non si affaccino direttamente sul Danubio.

Ordbok