franska-polska översättning av prédécesseur

poprzedniczkaPana poprzedniczka jest dzisiaj głową państwa litewskiego. Votre prédécesseur est, aujourd'hui, le chef d'État de la Lituanie. Traktat ten, podobnie jak jego poprzedniczka konstytucja, rozpadł się na skale demokracji. Comme son prédécesseur, la Constitution, il s'est heurté au mur de la démocratie. Jednak to, co przedstawił sprawozdawca, kontrsprawozdawcy i moja poprzedniczka, pani poseł Joly, jest dla nas do przyjęcia i jesteśmy gotowi to poprzeć. Toutefois, nous pouvons tout à fait accepter et soutenir ce que le rapporteur, le rapporteur fictif et mon prédécesseur, Mme Joly, viennent de présenter.
poprzednikPanie premierze! Pański poprzednik nie miał łatwego, ani pozytywnego startu. Monsieur le Premier ministre, votre prédécesseur n'a pas connu un début aisé ni positif. Koncepcję euroobligacji jako pierwszy wprowadził jeden z moich poprzedników. Un de mes prédécesseurs a été le premier à lancer l'idée des euro-obligations. Mój poprzednik, Louis Michel, udał się do Gazy bezpośrednio po przeprowadzeniu operacji "ciekły ołów”. Mon prédécesseur, Louis Michel, s'est rendu sur place tout de suite après l'opération "plomb durci".

Ordbok