portugisiska-danska översättning av a despeito de

på trods afDet er præcis, hvad der er ved at ske nu på trods af alle vores velmente beslutninger. É precisamente isso que se verifica agora, a despeito de todas as nossas bem intencionadas resoluções. På trods af denne træge proces er der stadig et flertal her i Parlamentet, der støtter op om et medlemskab. A despeito de todos estes lentos progressos, há ainda uma maioria nesta Câmara que é apoia a adesão. På trods af nogle drøftelser er EU stadig ikke til stede i et tilstrækkeligt omfang i denne region. A despeito de alguns discussões, a União Europeia continua a não ter uma presença suficientemente importante nesta região do mundo.
til trods forDet til trods for et inspektionssystem, som FIFA har indført. E tudo isso a despeito de um sistema de controlo recentemente introduzido pela FIFA. Til trods for alt dette, fortsætter det officielle Europa med at ønske, at forhandlingerne fortsættes. A despeito de tudo isto, a Europa oficial insiste em que as negociações prossigam. Det går ned ad bakke for Afrika til trods for individuelle flotte præstationer og mange menneskers bestræbelser. A despeito de prestações individuais notáveis, a despeito dos esforços de muitos, a África está em declínio.

trodsDet til trods for et inspektionssystem, som FIFA har indført. E tudo isso a despeito de um sistema de controlo recentemente introduzido pela FIFA. Til trods for alt dette, fortsætter det officielle Europa med at ønske, at forhandlingerne fortsættes. A despeito de tudo isto, a Europa oficial insiste em que as negociações prossigam. Det går ned ad bakke for Afrika til trods for individuelle flotte præstationer og mange menneskers bestræbelser. A despeito de prestações individuais notáveis, a despeito dos esforços de muitos, a África está em declínio.

Ordbok