portugisiska-danska översättning av absolutismo

absolutismeDet iranske regime benytter sig konstant af undertrykkelse af alle, som tør gøre oprør mod absolutisme, normalt med dødsstraf. O regime iraniano recorre constantemente à repressão de quem ouse rebelar-se contra o absolutismo, normalmente através da aplicação da pena de morte. Hvis vi sætter absolutisme over menneskerettigheder, er dette til fordel for de grupper, der ønsker at ødelægge os, og vi bringer vores egne borgeres menneskerettigheder i fare. O absolutismo no domínio dos direitos humanos equivale a fazer o jogo daqueles que, por sua vontade, nos destruiriam bem como a pôr em risco os direitos humanos dos nossos próprios cidadãos.
enevældeJeg mener, at regeringskonferencen først og fremmest skulle være et stort anlagt projekt imod europæisk enevælde, og dermed er jeg jo igen endt ved H. C. Andersen. Penso que a Conferência Intergovernamental deveria ser, acima de tudo, um grande projecto contra o absolutismo europeu, o que me traz de novo a Hans Christian Andersen.

Ordbok