portugisiska-danska översättning av companhia

kompagniFor når det kommer til stykket, er en våbenhvile eller midlertidig våbenstilstand for Hamas og kompagni kun en pause, hvor de kan trække vejret i deres Jihad mod Israel. Afinal, para o Hamas e companhia, um cessar-fogo ou um armistício temporário mais não é do que uma pausa para respirar na jihad contra Israel. I juli ved sammenstødene i Kerfi mellem befolkningsgrupperne Dadjo og Mouro indsatte EUFOR et forstærket kompagni for at sikre området og evakuerede omkring 30 humanitære hjælpearbejdere. Em Julho, durante confrontos entre os Dadjo e os Mouro, em Kerfi, a EUFOR desdobrou uma companhia reforçada para proteger a área e evacuar cerca de 30 trabalhadores humanitários.
selskabDet anses ikke for at være i godt selskab. Elas não são uma boa companhia. Vores selskaber lider under de amerikanske selskabers illoyale konkurrence. As nossas companhias sofrem a concorrência desleal praticada pelas companhias americanas. For det fjerde er der tredjelandenes investering i europæiske selskaber. Em quarto lugar, o investimento dos países terceiros nas companhias europeias.

virksomhedSom mange af de tilstedeværende her synes jeg, at Google er en interessant virksomhed. Tal como muita gente aqui, eu acho a Google uma companhia interessante. Jeg er stolt over, at Airbus har formået at genopfinde sig selv som en europæisk virksomhed. Orgulho-me de a Airbus ter conseguido reinventar-se enquanto companhia europeia. Fryselagervirksomheden, en internationalt kendt virksomhed, betalte for sent. A empresa de frio, uma companhia conhecida internacionalmente, atrasou-se nos pagamentos.

Ordbok