portugisiska-danska översättning av escada

trappeOp til tre fjerdedele af dem, der lider af KOL, har svært ved at udføre enkle opgaver som at gå op ad en trappe. Três quartos de pessoas com COPD têm dificuldades em tarefas simples como subir umas escadas.
stigeEn stige, som det vil være vanskelig at klatre op ad, for som Union bærer vi på en dobbelt byrde. É uma escada que será difícil de trepar, pois carregamos com um duplo fardo. Det vedrørte frygten for, at man egentlig ikke længere skulle have lov til at bruge en stige til at arbejde på. Esta notícia reportavase ao receio de que uma escada deixasse, na realidade, de poder ser usada para trabalhar. Den går ud på, at en stige godt må bruges til at arbejde på, såfremt det er af kort varighed, og såfremt det kun indebærer en ringe risiko. Significa isso que uma escada pode ser utilizada para trabalhar, desde que o risco aí implicado seja limitado.

Ordbok