portugisiska-danska översättning av inevitavelmente

uomgængeligtEuropas rumhistorie går uomgængeligt via Guyana. No entanto, a história espacial da Europa passa inevitavelmente pela Guiana. De små og mellemstore virksomheder er et uomgængeligt led i Unionens økonomiske og sociale vækst i fremtiden. O futuro do crescimento económico e social da União passa, inevitavelmente, pelas pequenas e médias empresas. Skærpet kontrol er uomgængeligt nødvendigt, og bør ske gennem en række løsninger, der virker sammen, hvor et flertal af ændringsforslagene samler flere interessante løsninger. Um controlo reforçado é, inevitavelmente, necessário, e deve ser criado através de uma série de soluções integradas, para as quais algumas das propostas de alteração apontam pistas interessantes.
uundgåeligResten vil derefter følge som en uundgåelig konsekvens heraf. O resto virá depois como consequência, inevitavelmente. Derefter nævnes de uundgåelige kvoter, men der tales også om respekten for kvinders værdighed i betænkningen. O relatório prossegue, inevitavelmente, com a sugestão de introdução do sistema de quotas, mas também apela à defesa da dignidade das mulheres. Der kan desuden konstateres en uundgåelig diversificering af de forskellige former for handel med mennesker. Inevitavelmente, assistimos também a uma diversificação dos métodos de tráfico de seres humanos.

Ordbok