portugisiska-danska översättning av jugoslavo

jugoslavFørhen var Kosovo en del af det jugoslaviske føderale system og fik i 1974 stort set samme status som de jugoslaviske republikker. No passado, o Kosovo fez parte do regime federal jugoslavo. Em 1974, foi-lhe atribuído um estatuto quase igual ao das repúblicas jugoslavas. Socialdemokraterne og De Grønne i Rådets formandsland Tyskland bomber jugoslaver, altså slaver, uden at erklære krig. O Estado que actualmente assume a Presidência, os sociais-democratas e os verdes da Alemanha bombardeiam os jugoslavos, isto é, os eslavos, sem terem proclamado uma guerra. ordfører.- (SL) Hr. formand! I dag udtaler jeg mig som ordfører, men samtidig som liberal demokrat, som slovener, som tidligere jugoslav og som europæer. relator. - (SL) Hoje irei falar na qualidade de relator e, ao mesmo tempo, de Democrata Liberal, Esloveno, antigo Jugoslavo e Europeu.
jugoslaverSocialdemokraterne og De Grønne i Rådets formandsland Tyskland bomber jugoslaver, altså slaver, uden at erklære krig. O Estado que actualmente assume a Presidência, os sociais-democratas e os verdes da Alemanha bombardeiam os jugoslavos, isto é, os eslavos, sem terem proclamado uma guerra.

jugoslaviskDe daglige nyheder vidner om en undertrykkelse fra den jugoslaviske regerings side. As notícias diárias revelam uma decisão repressiva por parte do Governo jugoslavo. Slovenien tiltrådte som den første af de tidligere jugoslaviske stater EU. A Eslovénia foi o primeiro dos antigos Estados jugoslavos a aderir a UE. Førhen var Kosovo en del af det jugoslaviske føderale system og fik i 1974 stort set samme status som de jugoslaviske republikker. No passado, o Kosovo fez parte do regime federal jugoslavo. Em 1974, foi-lhe atribuído um estatuto quase igual ao das repúblicas jugoslavas.

Ordbok