portugisiska-danska översättning av polegar

tommelfingerJuliet stak ved et uheld sin tommelfinger på nålen, efter at den gled ud, mens hun var ved at tage blodprøven. Juliet picou acidentalmente o polegar numa seringa que se lhe escapou das mãos ao recolher uma amostra.
tommeltot

tommelJeg ønsker ikke, at denne fejlprocent bliver til tommelfingeren, der bliver vendt op af den eller den, kejserens tommel, der bestemmer de kristnes liv eller død. Não gostaria que a taxa de erro representasse o polegar levantado por este por aquele, o polegar do imperador que determina a vida ou a morte do cristão.

Ordbok