portugisiska-danska översättning av sequestro

bortførelseBortførelse af journalisten Alan Johnston i Gaza Sequestro do jornalista Alan Johnston em Gaza Bortførelse af journalisten Alan Johnston i Gaza (afstemning) Sequestro do jornalista Alan Johnston em Gaza (votação) Under hvilken domstol fik Alan Johnson lov til at appellere sin bortførelse? Perante que tribunal pôde Alan Johnson protestar contra o seu sequestro?
bortførsel

kidnapningDer var ikke nogen kidnapning, hverken den 9. april eller på noget andet tidspunkt. Não houve nenhum sequestro, nem em 9 de Abril nem nunca. Vi må aldrig tillade kidnapning, bortførelse, ulovlig tilbageholdelse og tortur. O rapto, o sequestro, a detenção ilegal e a tortura são métodos que jamais devemos permitir. Der er rædselsvækkende sager som kidnapning, pengeafpresning og tilfangetagning af såkaldte child jockeys, og jeg hentyder selvfølgelig også til resultatet af evalueringen af valget. Existem casos horrendos, como o sequestro, a extorsão e o cativeiro das chamadas "crianças jockey" e, naturalmente, refiro-me também ao resultado da avaliação das eleições.

Ordbok