portugisiska-danska översättning av universo

universDen er en uadskillelig del af universet. É um elemento indispensável do universo. I det værdiunivers, hvor loven står over det enkelte menneske, betyder landets størrelse ikke noget. Neste universo de valores, em que a lei é colocada acima do indivíduo, a dimensão do país não importa. Men de kom ikke fra et andet univers, men bare fra et andet kontinent, nemlig Europa. No entanto, não vinham de outro universo, vinham apenas de outro continente, a Europa.
universetDen er en uadskillelig del af universet. É um elemento indispensável do universo. For mig betyder det ikke noget, hvordan universet blev skabt, eller hvornår. Não me interessa a forma como o universo foi criado, ou o tempo que levou. Der er ikke tale om universets sammensværgelse mod Tyrkiet, men om Tyrkiets egen underminering af sine europæiske fremtidsudsigter. Não é o universo que conjura contra a Turquia, é a própria Turquia que por vezes compromete a sua perspectiva europeia.

Ordbok