portugisiska-eesti översättning av desejo

soovMul on ka üks tulevikku vaatav soov. Também eu tenho um desejo para o futuro. Selline on meie soov Lähis-Ida jaoks. Este é o nosso desejo para o Médio Oriente. Minu lootus ja soov on, et selline muutus juhtuks. Espero e desejo que seja este o caso.
ihaSelle riigikorra sees oli kindlasti ka mingi osa elujõudu, pluralismi ning ilmne iha muutuste, avatuse ja reformide järele. Testemunhámos a existência, dentro das fronteiras do regime, certamente, de alguma vitalidade e pluralidade e de um óbvio desejo de mudança, abertura e reforma. Tegelikult on need Euroopa Liidu jaoks strateegiliselt äärmiselt väärtuslikud, arvestades Euroopa Liidu soovi ja Türkmenistani ilmset iha pääseda energiaga varustamise mõttes välja Venemaa varjust. Na verdade, eles têm um valor estratégico vital para a UE dada a vontade da UE, e aparente desejo do Turquemenistão, de sair da sombra da Rússia no que se refere ao aprovisionamento energético. On siiski mõeldamatu, et need olid suured Euroopa ettevõtted, kes võimaldasid Iraani valitsusel suruda maha iraanlaste vabaduse ja iha vabaduse järele. É impensável que sejam grandes empresas europeias que permitiram ao Governo iraniano reprimir a liberdade e o desejo de liberdade do povo iraniano.

unistusPõlvkondade suurimad unistused saavad teoks. Os desejos profundos de gerações estão a tornar-se realidade.

Ordbok