portugisiska-eesti översättning av marinha

laevastikEndise Venemaa presidendi Putini märkus, et Vene laevastik peab samuti finantshuvisid kaitsma, ei aita luua usalduse õhkkonda. Ao declarar que a marinha russa também tem de proteger interesses financeiros, o ex-presidente Putin não contribuiu para instaurar um clima de confiança.
merevägiAlles möödunud nädalal aitas Hollandi merevägi vabastada ühte Saksa kaubalaeva. Ainda na semana passada, uma fragata da marinha neerlandesa ajudou a libertar um navio mercante alemão. Vasakpoolsed oleksid aga selle vastu, kui mõne liikmesriigi armee või õhujõud või merevägi tuleks ja aitaks seda teha. Mas a ala esquerda seria contra a vinda do exército, a força aérea ou a marinha de qualquer Estado-Membro para ajudar. Iisraeli merevägi palus neil peatuda, kuid neile vastati nii: "Olge vait ja minge tagasi Auschwitzi!” A marinha israelita mandou-os parar, mas a resposta que obteve foi - passo a citar - '"Calem-se, voltem para Auschwitz”.

Ordbok