portugisiska-engelska översättning av elegante

classyThats a very classy outfit.That was a classy response.
elegantI believe we have moulded the initial technocratic solution into a new elegant shape. Creio também que demos uma nova e elegante forma à solução tecnocrática inicial. Usually, we do not get much further than elegant allusions. Geralmente, não vamos muito além de alusões elegantes. An apparently elegant solution was being proposed, which undermined the WTO negotiations somewhat. Foi proposta uma solução aparentemente elegante, ligeiramente à margem das negociações da OMC.

smart
us
I think he is looking remarkably smart and it is a pleasure to see the Socialists following the Conservative style of dress. Acho que o seu aspecto é extremamente elegante e é um prazer ver que os socialistas copiam o estilo do vestuário dos conservadores.Of course, it is not very smart to have to tell our friends the Turks that they must not insult the President of the European Parliament. Obviamente, não é muito elegante ter de dizer aos nossos amigos turcos que não devem insultar o Presidente do Parlamento Europeu. It is not very smart for us to take them EUR 139 million in the occupied areas and for them to pelt the members of the European Parliament with eggs and stones. Não é muito elegante levarmos-lhes 139 milhões de euros aos territórios ocupados e eles bombardearem os membros do Parlamento Europeu com ovos e pedras.
sophisticated

Ordbok