portugisiska-engelska översättning av incentivo

incentiveFirstly, investment incentives. Primeiro, os incentivos ao investimento. There is no financial incentive. Não há, nesses sistemas, qualquer incentivo económico. That misguided incentive has to end. Esse incentivo errado tem de acabar.
challenge
us
The challenge we are all facing here is to find the right balance between regulatory and market-based incentives and penalties. O desafio com que nos confrontamos todos nesta matéria consiste em atingir um equilíbrio óptimo entre os incentivos e penalidades da regulamentação e os que se baseiam no mercado. The challenge today is to use the very same formula - great efforts combined with a European incentive - to take the country forward. O desafio actual reside em utilizar exactamente a mesma fórmula - grandes esforços combinados com o incentivo europeu - de molde a permitir o avanço do país. I also agree on the nature of the climate change challenge. Climate change provides the strongest encouragement for a new energy policy. Também estou de acordo quanto à natureza do desafio que colocam as alterações climáticas, as quais proporcionam o mais forte incentivo a uma nova política energética.

Ordbok