portugisiska-engelska översättning av inscrição

enrollment
application
us
Many Member States have decentralised and localised administration and services for application. Muitos dos Estados-Membros descentralizaram, ou transferiram mesmo para o nível local, a administração e os serviços de inscrição. However, the Czech Republic has notified us of its intention to make further applications for registration once it has acceded. No entanto, a República Checa manifestou a intenção de, caso seja necessário, apresentar outros pedidos de inscrição após a sua adesão à Comunidade. Has the Commission already received from the Member States applications by producers for chocolate of this kind to be included in the register of certificates of specific character? Pergunta-se à Comissão se já recebeu dos Estados-Membros pedidos de produtores para a inscrição do chocolate assim composto no registo dos certificados de especificidade?

enrolment– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, a year ago, we celebrated the enrolment of the one millionth Erasmus student. Senhor Presidente, Senhora Comissária, minhas Senhoras e meus Senhores, há um ano atrás, celebrámos a inscrição do milionésimo estudante Erasmus. Agreement on the visa issue is very important and fundamental, as is uniformity across all countries of enrolment fees, for example. O acordo a respeito da questão dos vistos é absolutamente fundamental, assim como o é, por exemplo, a uniformidade das despesas de inscrição em todos os países. What I think is particularly important is first of all that we opt for a compulsory system of registration and enrolment with an insurance. Um dos pontos que considero da maior importância é, antes do mais, que optemos por um sistema obrigatório de inscrição e seguro.
inscription
us
As for the inscription of the priorities set, we should like to stress the following: Quanto à inscrição das prioridades adoptadas, queremos destacar o seguinte.

Ordbok