portugisiska-engelska översättning av pólder

polderOnce they have completed the construction of a new polder, they suddenly find that a dike is much too low and they immediately have to set to work on it. Assim que terminam a construção de um novo pólder, acham subitamente que um dique é demasiado baixo e têm de voltar imediatamente a meter mãos à obra. However, the Dutch polder landscape can also form a topographical motive for a driving ban, for example. Todavia, a região holandesa dos pólders, por exemplo, também pode constituir uma razão topográfica para uma restrição de circulação. I know you are a brave man, so try to persuade your colleagues to introduce what I call the 'European polder model' for the first time. Bem sei, Senhor Comissário, que o senhor tem coragem, mas convença também os seus colegas e introduza, pela primeira vez, aquilo a que eu chamo o «pseudo-modelo europeu de pólder».

Ordbok