portugisiska-engelska översättning av provar

  • prove
    us
    Nobody can prove that they are not corrupt. Ninguém pode provar que não é um corrupto. So what is he trying to prove? O que está ele a tentar provar, então? But he can never prove it later! A única diferença é que nunca o poderão provar!
  • try
    us
    So what is he trying to prove? O que está ele a tentar provar, então? I tried to rollerblade, but I couldn’tIll come to dinner soon. Im trying to beat this level first
  • approveAlthough we may disagree with it, we must nevertheless approve the sentence handed down by the court-martialWe approve the measure of the administration, for it is an excellent decisionHer mother never approves of any of her boyfriends. She thinks nobody is good enough for her little girl
  • bear witnessHe hesitated to bear witness against them in court for fear of reprisals by the felons accomplicesThe dubious state of the whole society bears witness of years of misrule
  • sampleWe should not be presented with invitations to sample something produced ... Não nos deviam enviar convites para provar uma coisa produzida... . In the circumstances I had expected to be able to sample these extremely delicious waffles, but that might be for another occasion. Nestas circunstâncias, esperava poder provar essas deliciosas bolachas, mas fica para outra ocasião. Each country cannot send its food and farming police to sample the corn, chew the cattle and spot-check the vines in every other country. Um país não pode mandar os seus inspectores alimentares e agrícolas analisar o trigo, provar a carne e controlar as vinhas dos outros países.
  • taste
    us
    When climbing Mount Olympus I stopped to taste the Olympian honey, the honey of the gods of Greece. Subindo ao Monte Olimpo, parei para provar o mel do Olimpo, o mel dos deuses da Grécia. Finally, I hope that Mr Berlusconi and Mr Chirac read this report and become inspired to travel around Europe and taste different kinds of food. Por último, espero que o Sr. Berlusconi e o Sr. Chirac leiam este relatório e que ele os inspire a viajar pela Europa e a provar tipos de alimentos diferentes. He had a strange taste in his mouth
  • try on
  • try outIf you want to play varsity, youll have to try out for the team.Were trying out for the parts of Romeo and Juliet.
  • witness
    us
    Girls who are victims of rape must, in accordance with the laws of the extremists, have four male witnesses to prove that they did not provoke the rape themselves! As raparigas que são vítimas de violação têm de apresentar quatro testemunhas do sexo masculino para provar que não provocaram elas próprias a violação! We have witnessed a number of personal attacks on the leader of a political grouping, attacks based on information given in newspaper articles, none of which has been proved to be true. Assistimos a uma série de ataques pessoais contra o presidente de uma força política, ataques esses baseados em notícias de imprensa, todas ainda por provar. She can bear witness, since she was there at the time.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se