portugisiska-engelska översättning av óvulo

ovumAn ovum that is not fertilised ceases to live. Um óvulo não fecundado deixa de viver. Some people believe that it begins with the fusion of a spermatozoon with an ovum, yet each spermatozoon is alive, even though billions of them move around in vain. Para alguns, esta começa com a fusão entre um espermatozóide e um óvulo. Mas os espermatozóides já possuem vida, embora sejam milhares a moverem-se inutilmente. Is it permissible for the nucleus of an ovum of mine, combined with a skin cell, to serve at some point in the future to make a heart cell for me? Será lícito que, um núcleo de um dos meus óvulos, combinado com uma célula da minha pele, sirva para um dia, no futuro, fazer uma célula cardíaca para mim própria?
egg
us
A great shortage of eggs will arise. Surgirá uma grande falta de óvulos. Trading egg cells for payment should not be possible. Comercializar óvulos humanos contra pagamento não devia ser permitido. The situation can now be rectified through egg donation. Agora, é possível corrigir a situação através da dádiva de óvulos.

egg cellTrading egg cells for payment should not be possible. Comercializar óvulos humanos contra pagamento não devia ser permitido. How can it be explained that Romanian clinics offer a wide range of egg cells for free? Como explicar que clínicas romenas ofereçam, gratuitamente, uma enorme variedade de óvulos? The second concerns the woman as egg cell donor and the risk of actually creating a market. O segundo diz respeito à mulher no seu papel de doadora de óvulos e ao risco de que surja um verdadeiro mercado.
egg/translations

Ordbok