portugisiska-finska översättning av lembrete

muistioMuistio valtion kamerataidelautakunnan yleissuunnitelmasta ja valtion toimenpiteistä elokuvataiteen edistämiseksi.
muistutusNämä kärsimykset ovat karu ja julma muistutus siitä, ettei turvallisuutta ja vakautta voida määrätä yksipuolisesti ilman vuoropuhelua tai diplomatiaa. Esses conflitos constituem um lembrete bem evidente e cruel de que a segurança e a estabilidade não podem ser impostas unilateralmente sem diálogo ou diplomacia. Ensinnäkin se on selkeä muistutus Euroopan alueellisen yhteistyön lisäarvosta ja sen parempaa kilpailukykyä koskevista mahdollisuuksista. Antes de mais, um lembrete explícito do valor acrescentado da cooperação territorial europeia e do seu potencial para aumentar a competitividade. Lisään kalenteriin muistutuksen, ettei unohdu.

Ordbok