portugisiska-franska översättning av afinar

accorder
Les partisans de cette théorie devraient accorder leurs violons. Os partidários dessa teoria deveriam afinar os seus violinos. M. Barroso avait oublié trois éléments sur les quatre, et c’est pour cela qu’un groupe de travail est nécessaire entre la Commission et le Conseil pour accorder vos violons. O Senhor Presidente Barroso tinha esquecido três elementos dos quatro, e é por isso que é necessário um grupo de trabalho entre a Comissão e o Conselho para afinar os vossos violinos.
raffiner