portugisiska-franska översättning av comunicação

communication
En communication, moins on en fait, mieux c’est. Em matéria de comunicação menos equivale a mais. La communication doit être libre. Esta comunicação deverá ser livre. Le premier concerne la communication. O primeiro ponto diz respeito à comunicação.
avis
Notre groupe est d'avis que le pluralisme des médias n'est pas un problème purement italien. O nosso grupo considera que o pluralismo dos meios de comunicação social não é um problema exclusivamente italiano. À mon avis, la communication de la Commission européenne du 11 novembre est opportune. Na minha opinião, a Comunicação da Comissão Europeia de 11 de Novembro é bem-vinda. J'invite le Parlement européen à formuler également un avis sur ladite communication. Convido também o Parlamento Europeu a dar o seu parecer sobre a comunicação.

contact
Après tout, les gens nous contactent également en utilisant de nombreuses autres voies de communication. No fundo, as pessoas também nos contactam por muitos outros canais de comunicação diferentes. Les méthodes de communication modernes nous ont permis de rester en contact permanent et de nous tenir informés à tout moment. A comunicação moderna permitiu-nos estar em contacto permanente e ser devidamente informados durante todo o processo. Ces derniers ont pour but de faciliter la communication entre les points de contact et les organes de contrôle. O objectivo destes documentos consiste em facilitar a comunicação entre pontos de contacto e autoridades fiscalizadoras.

Ordbok