portugisiska-franska översättning av erigir

bâtir
construire
En ce qui me concerne, j'envisagerai sereinement l'adhésion de la Turquie quand il sera aussi facile de construire une église chrétienne à Ankara qu'une mosquée à Bruxelles. Pela minha parte, sentir-me-ei à vontade com a adesão da Turquia quando for tão fácil construir uma igreja cristã em Ancara como o é erigir uma mesquita em Bruxelas. Aux fins d'aboutir - et il le faut - nous aurons besoin d'une volonté politique de grande envergure ainsi que d'une capacité à construire un schéma complexe, mais également stable. Para que este seja possível - e é imperioso que o seja -, serão necessárias não só uma forte vontade política e a capacidade de erigir um sistema complexo, mas também coerência.