portugisiska-franska översättning av estômago

estomac
Une chose me reste cependant sur l' estomac, Monsieur le Commissaire. Não obstante, Senhor Comissário, ela deixou-me uma sensação de peso no estômago. Sauf qu'ils se retrouvent dans les estomacs européens et non dans des incinérateurs. Só que vão parar aos estômagos dos europeus e não a unidades de incineração.Étant donné que les jeunes veaux n’ont pas encore entièrement développé leur estomac de ruminant, ils ont besoin de protéines animales. Os jovens vitelos ainda não desenvolverem completamente os seus estômagos de ruminantes e precisam de proteína animal.
cran

guts
tripeNous n’avons ni les tripes, ni l’envie pour cela, ni d’ailleurs les moyens nécessaires pour une telle action. Não temos estômago ou apetite, ou mesmo meios, para uma acção desse tipo.
tripesNous n’avons ni les tripes, ni l’envie pour cela, ni d’ailleurs les moyens nécessaires pour une telle action. Não temos estômago ou apetite, ou mesmo meios, para uma acção desse tipo.
ventre
Ils ne verront pas éternellement passer les plats de la richesse avec un ventre affamé. Só assim não terão de olhar continuamente com o estômago vazio para a abundância que passa à sua frente.

Ordbok