portugisiska-franska översättning av fricção

frictionUne source de friction aurait ainsi pu être évitée. Desta forma, ter-se-ia eliminado uma fonte de fricção. C'est l'une des raisons des frictions dans nos discussions avec la FAO. É um dos motivos de fricção nas nossas discussões com a FAO. C’est vrai que le point de friction important a porté sur l’autorisation de médicaments génériques. É um facto que o principal ponto de fricção teve a ver com a autorização dos medicamentos genéricos.
frottementIl ne manque plus que la prise en compte du coefficient de frottement de sabots sur la rampe. Tudo o que falta ter em conta é o coeficiente de fricção dos cascos na rampa. Les animaux en souffrent sérieusement, à cause du risque de friction, de frottement, de blessures et de bagarres qui peuvent surgir. Os animais são seriamente prejudicados, pelo risco de fricção, de atritos, de lesões e lutas que podem surgir. Dans ce cas, le risque majeur est lié aux particules résultant de la chaleur et du frottement lors de l'impact d'un projectile. Aqui o risco maior prende-se com as partículas produzidas através do calor e da fricção no momento do impacto do projéctil.

Ordbok