portugisiska-franska översättning av morador

habitant
Nous ne sommes pas une association d'habitants, nous sommes le Parlement! Isto não é uma associação de moradores, isto é o Parlamento! Les habitants de ce quartier n'étaient pas au courant de la présence de cette fabrique. Os moradores da zona não estavam a par da existência da fábrica de fogo-de-artifício. Les Jeux olympiques sont devenus un motif pour démolir des zones résidentielles et en faire partir les habitants. Os Jogos Olímpicos tornaram-se um argumento para demolir áreas residenciais e expulsar os respectivos moradores.
résidentLes conséquences sont désastreuses pour les résidents de zones entières. As consequências para os moradores de vastas zonas são desastrosas. Lorsque ces installations sont en exploitation, les plaintes des résidents sont bien souvent balayées d'un revers de la main. Uma vez tais instalações em funcionamento, as queixas dos moradores também são, em muitos casos, ignoradas. Il ne sera pas possible d'extraire ce gaz si la population des régions et les résidents locaux ne l'acceptent pas. Não será possível extrair este gás sem a aceitação da população nas regiões, bem como dos moradores locais.

Ordbok