portugisiska-franska översättning av russofobia

russophobieLa russophobie ne correspond pas à une UE basée sur la démocratie, l'État de droit et les libertés fondamentales. A russofobia não é própria de uma UE fundamentada na democracia, no Estado de direito e nas liberdades fundamentais. De surcroît, la situation au Kirghizstan se distingue de celle de l’Ukraine parce que la russophobie n’y a joué aucun rôle, par exemple. Além disso, a situação no Quirguizistão é diferente da situação na Ucrânia, por exemplo, porque a russofobia não desempenhou qualquer papel na revolta do Quirguizistão. Pire encore, l'actuelle russophobie européenne est basée, non sur des faits, mais sur l'image qu'en donnent la politique et les médias. O que é ainda pior, a actual russofobia europeia não se baseia em factos, mas sim na forma como estes foram apresentados pelos políticos e pelos meios de comunicação social.

Ordbok