portugisiska-franska översättning av supor

supposer
Je dis bien "on peut supposer", car aucun débat populaire n'a lieu ici. É de 'supor? que não haverá um debate público sobre esta matéria. Rien non plus ne laisse supposer qu'Israël se soucie actuellement de sa réputation. Também nada faz supor que Israel esteja, presentemente, preocupado com a sua reputação. Les données actuelles nous laissent supposer qu'il s'agit d'un accident, encore qu'il soit trop tôt pour l'affirmer avec une totale certitude. Os dados actuais levam-nos a supor que se tratou de um acidente, embora seja ainda cedo para o afirmar com uma certeza absoluta.
admettre

conjecturer
émettre hypothèse
faire hypothèse
imaginer
présumerNous pouvons cependant déjà présumer avec certitude que le besoin d'exportation de viande de buf va croître de manière fulgurante. Todavia, podemos supor como muito provável um crescimento explosivo da necessidade de exportar carne de bovino da UE.
présupposer