portugisiska-grekiska översättning av poligamia

πολυγαμίαΌσον αφορά το θέμα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των δικαιωμάτων των γυναικών και του πολιτικού πλουραλισμού, η πολυγαμία υπάρχει ακόμα, ακόμα και στον Νότο. Quanto à questão dos direitos humanos, dos direitos das mulheres e do pluralismo político, a poligamia ainda existe, mesmo no Sul. Για παράδειγμα, η πολυγαμία και οι μαντίλες ήταν απαγορευμένες και ενθαρρύνθηκαν οι ξένες άμεσες επενδύσεις και ο τουρισμός. Por exemplo, a poligamia e os véus foram banidos e o investimento directo estrangeiro e o turismo foram encorajados. Με το πρόσχημα της καταπολέμησης της πολυγαμίας, καταδικάζονται στην παρανομία, και την ακόμη μεγαλύτερη εξάρτηση, η δεύτερη σύζυγος ή σύντροφος και τα παιδιά τους.. Com o pretexto de combater a poligamia, condenase as segundas esposas ou concubinas e respectivos filhos à clandestinidade e a uma dependência reforçada.

Ordbok