portugisiska-holländska översättning av austero

karig
sober
Mijnheer de Voorzitter, de begroting voor 1997 hebben we omschreven als een begroting van soberheid; de begroting voor 1998, die ook sober is, zouden we de begroting van de consensus kunnen noemen. Senhor Presidente, se definimos o orçamento para 1997 como o orçamento da austeridade, o orçamento para 1998, não deixando de ser austero, poderia ser definido como o orçamento do consenso. Zeker, het is een sobere begroting, in dezelfde lijn als we die van voorgaande jaren kennen en die wij zelf aan de lidstaten opleggen in de aanloop naar de Monetaire Unie. É um orçamento austero, aliás à semelhança dos anos anteriores, e mais, segue a linha que estamos a impor aos Estados-Membros com vista a realizar a União Monetária.