portugisiska-holländska översättning av explícito

expliciet
Waarom wordt er hier niet explicieter ingegaan op de lastenverdeling? Porque é que esta comunicação não contém nada mais explícito em termos de repartição dos encargos? Dat moet expliciet worden gemaakt en niet impliciet blijven. Estes aspectos têm de ser explícitos, e não implícitos. Dit alles moet expliciet in het verslag worden vermeld. Estes pontos devem ficar bem explícitos no relatório.
uitdrukkelijk
Dat is het uitdrukkelijke doel van het Verdrag van Lissabon! É este o objectivo explícito do Tratado de Lisboa. In deze richtlijnen staat dat ook uitdrukkelijk vermeld. Estas directivas tornam isso bem explícito. In het verslag wordt de kwestie van het toestaan van transporten zonder uitdrukkelijke toestemming aan de orde gesteld. O relatório suscita a questão de autorizar o transporte sem consentimento explícito.