portugisiska-holländska översättning av fictício

fictief
Een kwart van de namen op de kieslijsten zijn fictief of dubbel. Um quarto dos nomes constantes das listas eleitorais são fictícios ou duplos. Uiteraard moet het geen fictief werk betreffen, maar werk dat deel uitmaakt van de normale werkzaamheden binnen een bedrijf. Claro está que isto não deve envolver trabalho fictício, mas sim trabalho que faz parte da rotina de trabalho das empresas. Dat is een groot, reëel overschot, geen fictief overschot zoals de laatste tijd te zien was in bepaalde boekhoudschandalen van particuliere bedrijven. É um excedente muito considerável; não é um excedente fictício comparável aos recentes escândalos ligados à contabilidade de algumas empresas privadas, mas um excedente real.

Ordbok