portugisiska-holländska översättning av guerra

oorlog
De oorlog in Tsjetsjenië is zoals iedere oorlog een opeenstapeling van verschrikkingen. A guerra na Chechénia é, como todas as guerras, um cortejo de horrores.Ja, het is oorlog, maar geen godsdienstoorlog! Sim, é a guerra, mas não uma guerra religiosa.Er moet gekozen worden voor vrede, niet voor oorlog. Devemos escolher a paz, não a guerra.
krijg
In mijn pogingen hier te komen ben ik gewond geraakt en gevallen, en ik hoop daarom dat ik een beter antwoord krijg dan de reactie die de Commissie me gisteren voorschotelde. Como recebi ferimentos de guerra para chegar aqui e fui derrubada, espero obter uma resposta mais satisfatória do que a que me deu ontem a Comissão.