portugisiska-holländska översättning av temperamento

temperament
Onze reacties – nu en in het verleden – zijn afhankelijk van ons temperament en van onze inzet. Reagimos agora, e todos nós reagimos no passado, em função do nosso temperamento e em função dos nossos compromissos. Deze twee personen hebben in de jaren vijftig intens samengewerkt, ondanks hun sterk uiteenlopende culturele achtergrond en temperament. Estes dois homens, tão diferentes pela cultura e pelo temperamento, mantiveram uma colaboração ao longo da década de 1950. Misschien staat hij met zijn radicaal Italiaans temperament wat argwanender tegenover de idee van een compromis dan wij, pragmatische Britten. É possível que para o seu temperamento radical de italiano a ideia de uma soluço de compromisso seja um pouco mais suspeita do que para o temperamento pragmático dos britânicos.