portugisiska-italienska översättning av cadáver

cadavereTutti i colleghi sono invitati a ricercare il cadavere! Convido os colegas, então, a procurar o cadáver! Il Parlamento non ha reagito e il suo cadavere è stato ritrovato a metà marzo. O nosso Parlamento não reagiu e o seu cadáver foi descoberto em meados de Março. E’ giunto il momento di riconoscerlo e di seppellire il cadavere che è la Costituzione dell’Unione europea. É altura de encarar a realidade e enterrar o cadáver da Constituição Europeia.
salmaLa salma del console danese non è stata restituita alla famiglia. Por sua vez, o cadáver do cônsul dinamarquês não foi entregue à família.Esamina gli ostacoli alla libera circolazione, non le condizioni della salma. Versa sobre as barreiras à livre circulação e não sobre as condições dos cadáveres.

corpoIl mercato globale è così libero che anche il corpo umano ha ora un valore commerciale. Os mercados globais são tão livres que até um cadáver tem já um valor no mercado. Talvolta è prevista l'assistenza di anestesisti per ottenere gli organi del presunto morto, di modo che l'espianto da un corpo morto sia indolore. Por vezes, recorre-se a anestesistas para obter os órgãos da pessoa alegadamente morta, para que a colheita, num cadáver, não cause dor.
spoglia

Ordbok