portugisiska-italienska översättning av fotografia

fotografiaSi tratta di una fotografia fatta in base a dei dati. É uma fotografia feita com base em dados. Come potete vedere, in copertina c'è una fotografia di un falco pescatore. Como poderão constatar, existe uma fotografia de uma águia-pesqueira na capa. Potrebbe informare il Parlamento perché la fotografia di Robert Maxwell rimane ancora esposta all'esterno della Camera? Pode informar esta assembleia acerca das razões por que a fotografia de Robert Maxwell ainda permanece na parte de fora deste hemiciclo?
fotoMi riferisco alla foto di Robert Maxwell. Refiro-me à fotografia de Robert Maxwell. Ci aspettiamo fatti anziché belle parole accompagnate da belle foto del Vertice. Esperamos actos, em lugar de palavras bonitas e fotografias de circunstância. Come potete vedere, in copertina c'è una fotografia di un falco pescatore. Como poderão constatar, existe uma fotografia de uma águia-pesqueira na capa.

immagineQuesta immagine divenne il simbolo della ricerca dei dispersi. Esta fotografia tornou-se o símbolo da procura pela sorte das pessoas desaparecidas. Come ha ricordato il Commissario, un'istantanea scattata a metà del processo non può certo offrire un'immagine soddisfacente. Como disse o senhor Comissário, não se pode tirar uma fotografia a meio do processo. Vi voglio mostrare il giornale di Ataka che riporta un’immagine dell’onorevole Van Orden e un articolo all’interno. Vou mostrar-vos o jornal do Ataka com uma fotografia do senhor deputado Van Orden e, no interior, um artigo a seu respeito.

Ordbok