portugisiska-italienska översättning av persistência

perseveranzaMi congratulo con l'onorevole Rocard per la sua tenacia e la sua perseveranza. Quero felicitar o deputado Rocard pela sua tenacidade e persistência.Tuttavia, i mattoni dell’impegno e la malta della perseveranza funzionano. Mas os tijolos do esforço e o cimento da persistência estão a dar os seus frutos. Vorrei esprimere i miei ringraziamenti alla relatrice, onorevole Wallis, per la sua perseveranza. Gostaria de cumprimentar a senhora deputada Wallis, relatora, pela persistência que tem tido.
persistereLa causa principale di tutto ciò è il persistere del terrorismo in seno all'Unione europea. A principal causa disso é a persistência do terrorismo no interior da União Europeia.Il persistere della povertà e dello sfruttamento degli esseri umani getta un’ombra inquietante. A persistência da pobreza e da exploração das pessoas provoca uma inquietação enorme. La realtà dimostra, invece, che queste differenze hanno un ruolo relativamente secondario ai fini del persistere della DRG. Todavia, as provas sugerem que estas diferenças têm uma influência relativamente menor na persistência das disparidades salariais entre os géneros.

Ordbok