portugisiska-italienska översättning av privado

privataLa violenza non è una faccenda privata. A violência não é uma questão do foro privado. Il mio credo politico è una questione privata. A minha filiação partidária é um assunto privado.
privatoAnche il capitale privato si è prosciugato. O capital privado também secou. Che cosa accadrà se non esiste un equivalente nel settore privato? E se não houver equivalente a nível privado? Il settore privato sarà maggiormente coinvolto. O sector privado está a entrar em campo com mais força.

riservatoQuarto: un servizio universale non è riservato alla radiotelevisione pubblica. È possibile che determinati compiti vengano assegnati ad aziende private. Em quarto lugar, a prestação de serviços universais não está reservada aos serviços públicos de radiodifusão, sendo por isso viável confiar ao sector privado muitas das suas missões.
deprivato
orbato
personaleTuttavia, ritengo che i servizi pubblici dovrebbero operare nell'interesse delle comunità e degli individui e non per profitto personale. No entanto, considero que os serviços públicos devem ser geridos em benefício das comunidades e dos indivíduos que servem e não para gerar lucros privados.

Ordbok